derus Übersetzungen derus Übersetzungen
  • Beglaubigte Übersetzung
  • Kontakt
  • Sprache/язык: Deutsch
    • Deutsch Deutsch
    • русский русский

Wie kann ich meine Dokumente einreich...

14. November 2018 Geschrieben von derus
Wie kann ich meine Dokumente einreichen?

Über­set­zung ohne Vor­la­ge des Ori­gi­nals mög­lich Ihr Vor­teil bei der Arbeit mit mir: In Ber­lin ermäch­tig­te Über­set­zer müs­sen in der Über­set­zung nicht ange­ben, ob ihnen das Ori­gi­nal oder nur eine Kopie vor­ge­le­gen hat. Aus die­sem Grund spielt es keine Rolle, ob Sie Ori­gi­na­le oder nur Kopien ein­rei­chen, es sei denn, die emp­fan­gen­de Stel­le bzw. Behör­de hat […]

Weiterlesen

Was eine Apostille ist und warum Über...

12. November 2018 Geschrieben von derus
Was eine Apostille ist und warum Übersetzer dafür nicht zuständig sind

All­ge­mei­nes über die Apos­til­le Die Apos­til­le ist eine Beglau­bi­gungs­form im inter­na­tio­na­len Urkun­den­ver­kehr, die in 117 Staa­ten genutzt wird, um die Echt­heit zu garan­tie­ren. Je nach Staat han­delt es sich ent­we­der um einen von Hand aus­ge­füll­ten Stem­pel oder um ein eigen­stän­di­ges Doku­ment mit der Über­schrift „APOSTILLE“, das stan­dard­mä­ßig aus 10 Pflicht­fel­dern besteht und mit der zu […]

Weiterlesen

Was ist eine Übersetzung nach ISO-Nor...

11. November 2018 Geschrieben von derus
Was ist eine Übersetzung nach ISO-Norm?

Trans­li­te­ra­ti­on nach ISO-Norm An die Über­set­zung rus­si­scher oder in rus­si­scher Spra­che abge­fass­ter Per­so­nen­stands­ur­kun­den (wie bspw. Geburts­ur­kun­den, Eheur­kun­den, Ster­be­ur­kun­den usw.) stel­len deut­sche Stan­des­äm­ter in der Regel zwei Anfor­de­run­gen: Die Über­set­zung muss: von einem in Deutsch­land ermäch­tig­ten Über­set­zer stam­men und sich bei der Über­tra­gung der Eigen­na­men ins Deut­sche an die jeweils gel­ten­de ISO-Norm (heute ISO 9:1995) hal­ten. Bekanntlich […]

Weiterlesen
Impressum | Datenschutz
Cookie-Zustimmung verwalten
Wir verwenden Cookies, um unsere Website und unseren Service zu optimieren.
Technisch notwendige Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Optionen verwalten Verwalten von Dienstleistungen Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
Einstellungen
{title} {title} {title}